I had the need to block some drivers on the server, and the existing GPO did not have the drive letter that I wanted to block, then I found this great article:
https://carlwebster.com/how-to-hide-additional-drive-letters-on-a-server-updated-for-admx-adml/