FTP FreeBSD

O FTP é um protocolo usando para a transferência de arquivos. Para habilitar o servidor FTP no FreeBSD é só seguir os seguintes passos:
Editar o arquivo /etc/inetd.conf
freebsd#ee /etc/inetd.conf

Descomentar a linha
#ftp stream tcp nowait root /usr/libexec/ftpd ftpd -l

O serviço de FTP no FreeBSD é gerenciado pelo inetd, por padrão ele não é habilitado na inicialização do sistema, é necessário editar o arquivo rc.conf para habilitar o inetd.
freebsd#ee /etc/rc.conf
Modificar a seguinte linha:
inetd_enable="NO"
para
inetd_enable="YES"

Existem outrs configurações que tu pode fazer em para o seu Servidor FTP, não não vou entrar em detalhes.
Links úteis:

FTP no FreeBSD
Inetd